La presenza di questi batteri indica che microrganismi che provocano malattie, conosciuti come agenti patogeni, possono allo stesso modo entrare nei rifornimenti di acqua potabile, se azioni preventive non vengono intraprese.
The presence of these bacteria indicates that disease-causing microrganisms, known as pathogens, may enter the drinking water supply in the same way if one does not take preventive action.
Quando dunque all'inizio del nuovo pontificato rivolgo al Redentore dell'uomo il mio pensiero e il mio cuore, desidero in questo modo entrare e penetrare nel ritmo più profondo della vita della Chiesa.
When therefore at the beginning of the new pontificate I turn my thoughts and my heart to the Redeemer of man, I thereby wish to enter and penetrate into the deepest rhythm of the Church's life.
I prodotti con l'errore non hanno modo entrare alla linea di trasformazione seguente.
Products with fault have no way to enter to the next processing line.
E Teresa, quando ci si imbatte, non può che raccogliere la sfida di riprodurli su carta, così perfetti, nelle loro crepe, e in questo modo entrare in contatto con qualcosa che casualmente ha ritrovato la luce.
And Teresa, when she bumps into them, she picks up the challenge to reproduce them on paper, so perfect, in their cracks, and in doing so she creates a connection with something that casually has come to light again.
Nel primo caso si fa riferimento al divieto, sussistente sia durante che fuori l’orario di lavoro, di non svolgere attività che possano – in qualunque modo – entrare in conflitto con quelle del datore di lavoro.
In the first case, reference is made to the prohibition, which exists both during and outside the working hours, not to carry out activities that may conflict in any way with those of the employer.
INTERROMPERE ACCOPPIAMENTO Si può interrompere accoppiamento o disconnettersi nel seguente modo: Entrare nel settaggio BT, passare da PAIR ON a OFF, poi premere ESC per tornare al menù principale.
STOP PAIRING You can stop pairing or disconnecting in this following way: Enter BT Setting menu, switch the PAIR: ON/ OFF options to OFF, then press ESC to return to Bluetooth main menu.
[27] E non devono in alcun modo entrare in esso qualsiasi cosa che contamina, Né qualsiasi abominio worketh, o pratica la menzogna: ma quelli che sono scritti nel libro della vita dell'Agnello.
[27] And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
La batteria estesa originale HTC che noi della eXpansys vendiamo non potrà in nessun modo entrare in conflitto con il GPS.
The extended battery original HTC of eXpansys that we sell can not in any way conflict with the GPS.
Le vecchie vite possono rinnovarsi soltanto dopo essersi assimilate a questa Fa ed in questo modo entrare nel futuro.
The old lives may renew themselves only after assimilating to this Fa, and in this way enter the future.
Se è dentro di voi, allora il problema è in che modo entrare all’interno.
If it is within yourself, then how to enter inside is the problem.
Solo più avanti appresi che gli effetti di appacificazione furono più che importanti in quanto permisero di spostare la causalità organica alla causalità psichica, facendo in tal modo entrare qualcosa dell’ordine della castrazione e della vita.
Later, I learned that the effects of appeasement were very important in displacing the organic causality to psychic causality, thus introducing something that had to do with castration and life.
Sì, nel sito principale, è possibile allo stesso modo entrare in contatto con e chiedere per alcune richieste di informazioni.
Yeah, in the main website, you can additionally get in touch with and request some inquiries.
Il Cliente, al momento del pagamento con PayPal, verrà indirizzato al sito erogante il servizio e DGTechno non potrà in alcun modo entrare in possesso dei dati relativi alla carta di credito del cliente.
Payment must be made in advance by credit card via PayPal or by bank. At the time of payment with PayPal, the Customer will be redirected to the lender of the service.
Il ritmo della Lectio Divina è una alternanza gentile tra azione e ricezione: leggere le parole e in questo modo entrare in conversazione con Dio; focalizzandosi su una Scrittura che sì è scelto, si aspetta e si ascolta la voce di Dio.
The rhythm of the Lectio Divina is a gentle alternation between action and reception: reading the words and thereby entering a conversation with God. By focusing on a selected scripture, one waits and listens for God's voice.
I tre Ave aggiunti ci fanno restare vicino alla creatura umana in cui si è realizzato il miracolo dell’Incarnazione e, in tal modo entrare, per cosi’ dire, anche noi, nella luce del miracolo.
The three added Aves let us rest near the human creature in whom was realized the miracle of the Incarnation, and in that way enter into, so to speak, the radiance of the miracle.
Come detto, nessuna delle immagini del libro mostra qualcosa di vagamente pornografico, ma quasi tutte suggeriscono qualcosa di sessuale, senza in alcun modo entrare nei dettagli.
As said, none of the images in the book shows anything remotely pornographic, but almost all of them suggests something sexual without going into any detail.
Ho imparato che non è sempre così, che ci sono persone che vogliono davvero sostenere l'arte, finanziarla per promuoverla e in questo modo entrare a far parte del processo di creazione dell'arte.
I learned that this is not always the case; there are people who really want to support art, to give money to encourage art, and in this way to be a part of the process of making art.
Mi hanno fatto in qualche modo entrare nella fattoria e mi hanno fatto vedere com'era vivere e lavorare.
And they kind of took me into the farm and showed me what it was like to live and work.
0.78352785110474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The presence of these bacteria indicates that disease-causing microrganisms, known as pathogens, may enter the drinking water supply in the same way if one does not take preventive action. 